Hajdú Péter: A nyenyec "nomen-verbumok"-ról. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (14). pp. 5-9. (1970)
Preview |
Cikk, tanulmány, mű
etno_lingu_014_005-009.pdf Download (568kB) | Preview |
Abstract
Anstatt „Nomenverba" ist es richtiger einerseits von ambivalenten, andererseits von konvertierbaren Basismorphemen zu sprechen. Einige Nomina sind im Nenzischen mit prädikativen Suffixen versehen als Verba konjugierbar. Ihre Konjugation ist aber unvollständig: die durch Konversion entstandenen Gebilde haben keinen Aspektwert od. Aktionsart, es ist auch unmöglich die verschiedenen Modi an ihnen zu bezeichnen. Es handelt sich also um eine gelegentliche Verbalisierung des Nomens in Existenzsätzen, d. h. nur um pseudoverbale Formen. Diese konvervierbaren Morpheme — die also eigentliche Nomina darstellen — unterscheiden sich wesentlich uon den ambivalenten Basismorphemen, die sowohl echte Nomina als wahre Yerba umfassen, Bnd bei denen die Konversion Nomen -> Verb, bzw. Verb -> Nomen nicht besteht. Eine nähere detrachtung der nenzischen Ambi-Morpheme zeigt, dass die Homonymie ihrer Nomen- bzw. Verbal-Glieder nur scheinbar oder sozusagen fiktiv ist. Sie macht sich nämlich nur in isolierten Basismorphemen im NomSg und in dem abstrahierten Verbalstamm erkenntlich, welcher z. B. in konkreten Sprechsituationen äusserst selten, oder gar nicht erscheint. Im Kontext weichen also voneinander die Nomen- und Verbal-Glieder der Ambi:Morpheme sowohl funktional wie auch formal (morphologisch, und morphonologisch) ab. „Nomenverba" gibt es also im Nenzischen nicht. Die Existenz einer solchen Wortartkategorie erweist sich auch theoretisch für überflüssig und sinnlos. Aufgrund solcher Tatsachen dürfte man mit gutem Grund kaum mehr daran denken, dass es einst in der uralischen Grundsprache tatsächlich nur doppelwertige Nomenverba gegeben hätte, die nominal und verbal gleichmöglich verwendet werden könnten.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Other title: | Über "Nomenverba" im Nenzischen |
| Journal or Publication Title: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft |
| Date: | 1970 |
| Volume: | 14 |
| ISSN: | 0586-3716 |
| Page Range: | pp. 5-9 |
| Language: | Hungarian, German |
| Publisher: | Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara |
| Place of Publication: | Szeged |
| Related URLs: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/37218/ |
| Uncontrolled Keywords: | Nyenyec nyelv - ige |
| Additional Information: | Összefoglalás német nyelven |
| Subjects: | 06. Humanities 06. Humanities > 06.02. Languages and Literature |
| Date Deposited: | 2016. Oct. 15. 07:57 |
| Last Modified: | 2022. Sep. 02. 15:21 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3506 |
Actions (login required)
 |
View Item |
