Janurik Tamás: A személyes névmások birtokos névmási használata a középső-obi szölkup nyelvjárásban. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (19-20). pp. 189-206. (1976)
Preview |
Cikk, tanulmány, mű
etno_lingu_019_020_189-206.pdf Download (1MB) | Preview |
Abstract
Das Besitzverhältnis wird in der Tas-Diaxekt des Sölkupischen auf mehrerlei Art ausgedrückt: 1. Besitzwort + Possessivsuffix, 2. besitzanzeigendes Attribut im Genitiv, 3. eine Kombination von 1-2: besitzanzeigendes Attribut im Genitiv + Besitzwort mit Possessivsuffix. In der Possessivpronominalen Funkti.on werden, die Genitivformen der Personalpronomina /mit 0 oder -n/-t Suffixum/ gebraucht. In der Nowosondorowo-Mundart des Mittel-Ob-Dialekts sind neben den Pronominalformen ман, тан, табын, usw., die morfologisch mit den Formen des Tas-Dialekts übereinstimmen, auch die Formen маннани, таннани, табыннани, usw. /Genitivformen des Personalpronomens + нан Lokativendung + и Adjektivsuffix/ zu finden. Diese, den Besitz ausdrückenden neuen grammatischen Mittel sind infolge . des jahrhundertelangen sehr intensiven russischen sprachlichen Einflusses, als Ergebnis einer komplizierten Entwicklung zustande gekommen und sind auf Grund der russischen Possessivfügungen mit der Präposition У ./"у меня живот болит", usw./ zu erklären. Zu ihrer Ausbildung war die frühere. Funktionsumwertung der Pronomina маннан, таннан, табыннан, usw. nötig, die ursprünglich als lokativisch-ablativische Adverbien gebraucht wurden. Im Laufe dieses Prozesses sind diese Pronomina infolge .ihrer Stellung im Satz, bzw- infolge der Verschiebung der Betonungsverhältnisse des' Satzes potentiell doppelwertig geworden: Einerseits konnten sie als Adverb zum Prädikat, andererseits aber als besitzanzeigendes Fürwort zu anderen Stazgliedern treten. Die mit dem -HaH Suffix versehenen, aber als Attribut an Stelle der ' undeklinierten Adjektive stehenden Pronomina sind zur Auflösung des Gegensatzes zwischen dem sprachlichen Inhält und der Form - mit Hilfe des im Sölkupischen vielgebrauchten Adjektivsuffixes -H /Tas -¿l*/ - auch wortartlich zu /possessivpronominalen/ Adjektiven geworden. Im geprüften Sprachmaterial sind die die einzelnen Stadien der diachronen sprachlichen Prozesse, der Umwertung repräsentierenden Formen und Funktionen als simultane Erscheinungen in ihrer Koexistenz nachzuweisen.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Other title: | Der possessivepronominale Gebrauch der Personalpronomina im Mittel-Ob- Dialekt des Sölkupischen |
| Journal or Publication Title: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft |
| Date: | 1976 |
| Volume: | 19-20 |
| ISSN: | 0586-3716 |
| Page Range: | pp. 189-206 |
| Language: | Hungarian, German |
| Place of Publication: | Szeged |
| Related URLs: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/37221/ |
| Uncontrolled Keywords: | Szelkup nyelv |
| Additional Information: | Bibliogr.: 204. p. ; összefoglalás német nyelven |
| Subjects: | 06. Humanities 06. Humanities > 06.02. Languages and Literature |
| Date Deposited: | 2016. Oct. 15. 07:57 |
| Last Modified: | 2022. Sep. 05. 15:39 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3571 |
Actions (login required)
 |
View Item |
