Zemplényi Veronika: Anaforikus névmások a magyar és a finn mondatokban. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (31-32). pp. 219-229. (1988)
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
etno_lingu_031_032_219-229.pdf Letöltés (931kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
Nach der Pronominalisierung der bestimmten NP kann in den ungarischen und in den finnischen Sätzen ein Personalpronomen, ein getilgtes Personalpronomen 0 oder ein Demonstrativpronomen stehen. Der Regel nach erscheinen Pronomens 3, 0, az, und im Finnischen hän, se, 0, tämä, worauf sie sich beziehen wird im Aufsatz kontrastiv untersucht und durch Beispielsätze gezeigt. Es wird festgestellt, dass die aktuelle Gliederung im Ungarischen in der Wahl der Pronomen eine wichtige Rolle spielt, im Finnischen (+ Person) Merkmal einen starken Einfluss hat. Im Ungarischen bezieht sich das Personalpronomen oder das fehlende Personalpronomen hauptsächlich auf das im Thema stehende Wort, aber das Demonstrativpronomen az darauf, was im Rhema steht. Im Finnischen weist das Personalpronomen hän auf das Subjekt hin, und das Demonstrativpronomen tämä zeigt "deiktisch" auf das letzte Wort des Satzes.
Mű típusa: | Cikk, tanulmány, mű |
---|---|
Egyéb cím: | Anaphorische Pronomen in ungarischen und finnischen Sätzen |
Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft |
Dátum: | 1988 |
Kötet: | 31-32 |
ISSN: | 0586-3716 |
Oldalak: | pp. 219-229 |
Nyelv: | magyar , német |
Kiadás helye: | Szeged |
Befoglaló mű URL: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/37229/ |
Kulcsszavak: | Magyar nyelv - névmás, Finn nyelv - névmások, Magyar nyelv - mondattan, Finn nyelv - mondattan |
Megjegyzések: | Bibliogr.: p. 227-228. ; összefoglalás angol nyelven |
Szakterület: | 06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom |
Feltöltés dátuma: | 2016. okt. 15. 07:57 |
Utolsó módosítás: | 2022. szep. 08. 09:42 |
URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3717 |
Tétel nézet |