Mikola Tibor: Kausative Konstruktionen in den uralischen Sprachen. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (36). pp. 251-265. (1995)
Preview |
Cikk, tanulmány, mű
etno_lingu_036_251-265.pdf Download (934kB) | Preview |
Abstract
A szerző Comrie munkásságára támaszkodva vizsgálja az uráli nyelvek kauzátív szerkezeteit. E szerkezeteknek három morfológiai típusát különbözteti meg: 1. az analitikusat (pl . német Ich lasse ihn Wasser holen 'Vizet hozatok vele'), 2. a derivációsat (pl. magyar hoz-al), 3. a lexikait (pl. magyar öl 'előidézi, hogy meghaljon1 A vizsgált szerkezeteket mondattani szempontból is lehet osztályozni. A kauzatív szerkezetek tartalmaznak kezdeményező alanyt (causer), aki a cselekvést, okozatot kiváltja, és kivitelező alanyat (causee), aki a kért, előidézett cselekvést végrehajtja. Az apa a fiúval leíratja a feladatot mondatban a causer az apa á causee a fiú. A causer nominatívuszbanáll, a causee kifejezési módja változó: akkuzatívusz, datívusz, egyéb lokális eset, névutós szerkezet. A leggyakrabban a datívusz használatos. A causee esethasználatáról az egyes uráli nyelvekben a következő áttekintést lehet adniFinn: adesszívus (derivációs típusnál), genitívusz (analitikus típusnál) — Észt: adesszívus (néha partitívusz), Lapp: datívusz, ritkán akkuzatívusz - Mordvin: névutós szerkezet - Cseremisz: datívusz - Votják: akkuzatívusz - Züijén: datívusz - Vogul: datívusz - Osztják: datívusz - Magyar: instrumentális - Szamojéd nyelvek: datívusz. A felsorolásban a datívusz megjelölés olykor olyan latívuszi határozót jelöl, amelyneka részeshatározói funkciója is van. Mivel a nyelvek többsége, köztük a legarchaikusabb uráli nyelvek, a causeet datívuszban használják, valószínűsíthető, hogy a causeenak ez az ősi kifejezésmódja.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Other title: | Kauzatív szerkezetek az uráli nyelvekben |
| Journal or Publication Title: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft |
| Date: | 1995 |
| Volume: | 36 |
| ISSN: | 0586-3716 |
| Page Range: | pp. 251-265 |
| Language: | Hungarian, German |
| Place of Publication: | Szeged |
| Related URLs: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/37233/ |
| Uncontrolled Keywords: | Uráli nyelvek |
| Additional Information: | Bibliogr.: p. 263-264. ; összefoglalás magyar nyelvek |
| Subjects: | 06. Humanities 06. Humanities > 06.02. Languages and Literature |
| Date Deposited: | 2016. Oct. 15. 07:56 |
| Last Modified: | 2022. Sep. 14. 08:24 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3774 |
Actions (login required)
 |
View Item |
