Lexikális behelyettesítés magyarul

Takács, Dávid and Gábor, Katalin: Lexikális behelyettesítés magyarul. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, (9). pp. 83-94. (2015)

[img] Cikk, tanulmány, mű
msznykonf_011_083-094.pdf

Download (214kB)

Abstract

Cikkünkben a lexikális behelyettesítési feladat (lexical substitution) magyarra adaptálását és két különböző megoldásának tesztelését tárgyaljuk. A lexikális behelyettesítés célja olyan algoritmus megalkotása, mely képes egy lexikális egység egy-egy mondatbeli előfordulását másik egységgel helyettesíteni olyan módon, hogy a mondat eredeti jelentését a lehető legjobban megőrízze. A feladat általunk kipróbált változatában az algoritmusnak kell elvégeznie a behelyettesítésre javasolt jelöltek generálását, valamint a szövegkörnyezetbe legjobban illeszkedő lexikális egység kiválasztását. A kiértékelés során a rendszer által javasolt jelölteket annotátorok által adott válaszokkal vetjük össze. A behelyettesítési feladat magyarra alkalmazásának célja, hogy felmérjük a disztribúciós szemantikai módszerek működésének hatékonyságát, valamint - a más nyelveken végzett kísérletekkel összevetve - képet kapjunk az esetlegesen felmerülő magyar-specifikus kihívásokról: a rendelkezésre álló erőforrásokról, illetve a nyelvi jellegzetességekből adódó problémákról.

Item Type: Article
Event Title: Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (11.) (2015) (Szeged)
Journal or Publication Title: Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia
Date: 2015
Volume: 9
Page Range: pp. 83-94
ISBN: 978-963-306-359-0
Uncontrolled Keywords: Nyelvészet - számítógép alkalmazása
Additional Information: Bibliogr.: p. 92-94. ; összefoglalás magyar nyelven
Date Deposited: 2019. Jun. 28. 08:48
Last Modified: 2019. Jun. 28. 08:48
URI: http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/58923

Actions (login required)

View Item View Item