Ugray Gábor: Egy vakmerő digitális lexikográfiai kísérlet : a CHDICT nyílt kínai-magyar szótár.
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
msznykonf_013_329-336.pdf Letöltés (353kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
A CHDICT-tel egy nyílt, közösségileg szerkesztett kínai-magyar szótár indul hamarosan útjára. A cikk az előképek kontextusába helyezve mutatja be a munkát, illetve beszámol a kiinduló lexikai tartalom kiválasztásáról, az alkalmazott szótárfordítási eljárásról és közzététel módjáról. A szerző kísérletként tekint a projektre, melyből kiderülhet, származtatható-e kis nyelvpárokra kielégítő minőségű új szótár az elérhető nyílt forrásokból, és élteképes-e a kollaboratív modell ilyen tartalmakra.
| Mű típusa: | Konferencia vagy workshop anyag |
|---|---|
| Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia |
| Dátum: | 2017 |
| Kötet: | 13 |
| ISBN: | 978-963-306-518-1 |
| Oldalak: | pp. 329-336 |
| Konferencia neve: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (13.) (2017) (Szeged) |
| Befoglaló mű URL: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/58554/ |
| Kulcsszavak: | Nyelvészet - számítógép alkalmazása |
| Megjegyzések: | Bibliogr.: 336. p. ; összefoglalás magyar nyelven |
| Feltöltés dátuma: | 2019. júl. 02. 14:54 |
| Utolsó módosítás: | 2022. nov. 08. 11:49 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/59022 |
 |
Tétel nézet |
