Kis Balázs and Kis Ádám and Pohl Gábor: A számítógépes termmológiakivonatolás új megközelítése.
Preview |
Cikk, tanulmány, mű
msznykonf_002_063-070.pdf Download (522kB) | Preview |
Abstract
Az ideális terminológiakivonatoló rendszer emberi beavatkozás nélkül, ismeretlen fonásszövegből, nagy fedéssel és pontossággal kiemeli a terminus technicusnak tekinthető szavakat és kifejezéseket. A terminológia előfordulásának szemantikai, szintaktikai és szövegtani jellemzői egyaránt vannak, így ez a feladat is a számítógépes nyelvészet jellemző modellezési problémájával találkozik: a legtöbb nyelvi jelenséget felszíni jegyeknek kell megfeleltetni. Ez az előadás felvet egyes, a terminológiakivonatolással kapcsolatos definíciós problémákat, s ismertet egy, új megközelítést alkalmazó terminológiakivonatoló eszköz kifejlesztésére irányuló projektet. Az itt alkalmazott modell a terminológia felismerését a terminus technicusok két alapvető jellemzőjére: a terminológiai helyzetre és a terminológiai szerepre vezeti vissza. Kitér a terminus technicusok hálójának ábrázolására, hangsúlyozza a terminológiai tér nyelv- és témafüggő jellegét. Az előadás az itt leírt modell irodalmi példákkal való összevetésével és a lehetséges értékelési eljárások felvázolásával zárul.
| Item Type: | Conference or Workshop Item |
|---|---|
| Journal or Publication Title: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia |
| Date: | 2004 |
| Volume: | 2 |
| Page Range: | pp. 63-70 |
| Event Title: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (2.) (2004) (Szeged) |
| Related URLs: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/59177/ |
| Uncontrolled Keywords: | Nyelvészet - számítógép alkalmazása |
| Additional Information: | Bibliogr.: 70. p. ; összefoglalás magyar nyelven |
| Date Deposited: | 2019. Jul. 17. 12:21 |
| Last Modified: | 2022. Nov. 08. 11:51 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/59325 |
Actions (login required)
 |
View Item |
