%V 12 %X ĂsszefoglalĂĄs: (Adatok kĂźlĂśnbĂśzĹ kezelĂŠsĹą rizsĂĄllomĂĄnyok maximum hĹmĂŠrsĂŠkletĂŠhez). A bĹven trĂĄgyĂĄzott ĂŠs a mĹątrĂĄgyĂĄzĂĄs nĂŠlkĂźli rizsĂĄllomĂĄnyok kĂźlĂśnbĂśzĹ szintjeiben mĂŠrt maximum hĹmĂŠrsĂŠkleteket ĂśsszehasonlĂtottuk a terĂźleten mĹąkĂśdĹ makroklĂma ĂĄllomĂĄs maximumaival. Az ĂĄllomĂĄnyok zĂĄrĂłrĂŠtege alatt a relativ maximum szoros ĂśsszefĂźggĂŠsben van az ĂĄllomĂĄny fejlĹdĂŠsĂŠvel, sĹąrĹąsĂŠgĂŠvel. A relatĂv maximum segĂtsĂŠgĂŠvel kĂśzelĂtĹleg megĂĄllapĂthatĂł az ĂĄllomĂĄnyok kĂźlĂśnbĂśzĹ szintjeinek maximum hĹmĂŠrsĂŠklete, s ez az ĂĄllomĂĄnyokban vĂŠgbemenĹ biolĂłgiai folyamatok elĹrejelzĂŠsĂŠhez adhat segĂtsĂŠget. Zusammenfassung: (Beiträge zu den Maximaltemperaturen in auf verschiedener Weise behandelten Reisbisfänden). Maximaltemperaturen, welche in verschiedenen HĂśhen Ăźber dem Boden in reichlich mit KunstdĂźnger versehenen und kunstdĂźngerlosen Reisbeständen gemessen worden sind, wurden mit den Angaben der zuständigen makroklimatischen Beobachtungsstation verglichen. Die relativen Maxima weisen unterhalb der Sperrschicht der Bestände einen engen Zusammenhang mit der Entwicklung und der Dichte des Reisbestandes auf. Mit Hilfe des relativen Maximums kĂśnnen die Maximaltemperaturen der verschiedenen HĂśhenlagen des Bestandes abgeschätzt werden, welche dann zu einer Vorhersage der biologischen Vorgänge, die sich im Bestände abspielen, verwertet werden kĂśnnen. Summary: We compared maximum temperatures measured at various levels of abundantly fertilized and non-fertilized rice crops to the maximum temperatures observed on a macrometeorological station which has been erected on the experimental site. The so-called relative maxima are exhibiting, below the crop canopy, a close connection to the development and the density of the crop. By using the concept of relative maxima, there is a possibility of estimating the maximum temperatures existing at various levels of the crop, the knowledge of which may yield some support for the forecasting of the biological phenomena occurring within the crops. %K Ăghajlattan, RizstermesztĂŠs, TrĂĄgyĂĄzĂĄs %P 61-74 %J Acta climatologica %L acta16783 %T Data concerning maximum temperatures in variously fertilized rice crops %A Boros JĂłzsef %A BĂĄrĂĄny Ilona %D 1973 %C Szeged %O Bibliogr.: 74. p. ; ill. ; ĂśsszefoglalĂĄs magyar, nĂŠmet ĂŠs angol nyelven