%K OrvostudomĂĄny - szaknyelv, Magyar nyelv - szĂłkincs %D 1974 %O ĂsszefoglalĂĄs nĂŠmet nyelven %C Szeged %V 17-18 %L acta3558 %P 265-269 %X Der Verfasser beschäftigt sich mit dem Ursprung der Krankheitsnamen bĂŠlpoklossĂĄg und bĂśrpoklossĂĄg. Er stellt fest, daĂ das Beweismaterial die erste Hypothese von TESz unterstĂźzt: bĂŠlpoklossĂĄg und bĂśrpoklossĂĄg waren zwei veschiedene Krankheiten. Die Bedeutung von bĂŠlpoklossĂĄg war 'lepra, Aussatz' und das erste Glied der Zusammensetzung ist das Hauptwort bĂŠl 'viscus, Darm'. Die ursprĂźngliche Bedeutung von bĂśrpoklossĂĄg war 'elephantiasis, Elephantiasis'. %A GalgĂłczi LĂĄszlĂł %T BetegsĂŠgneveink tĂśrtĂŠnetĂŠbĹl : bĂŠlpoklos - bĹrpoklos %J Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = nĂŠprajz ĂŠs nyelvtudomĂĄny = ĂŠtnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft