%C Budapest %O Bibliogr.: 880. p. ; ill. ; ĂśsszefoglalĂĄs magyar ĂŠs angol nyelven %V 61 %J ĂlelmiszervizsgĂĄlati kĂśzlemĂŠnyek %K ĂlelmiszerbiztonsĂĄg - felmĂŠrĂŠs - ĂĄltalĂĄnos iskola %T ĂltalĂĄnos iskolĂĄsok ĂŠlelmiszerbiztonsĂĄgi kockĂĄzatĂŠszlelĂŠse = Food safety risk perception of elementary school students %I WESSLING NemzetkĂśzi KutatĂł ĂŠs OktatĂł KĂśzpont KĂśzhasznĂş Nonprofit Kft. %L acta79058 %A Balogh-Berecz Ăgnes %A Kasza Gyula %A BĂłdi Barbara %N 4 %P 872-880 %X A Nemzeti ĂlelmiszerlĂĄnc-biztonsĂĄgi Hivatal kiemelt cĂŠljai kĂśzĂŠ tartozik a vĂĄsĂĄrlĂłk ĂŠlelmiszerlĂĄnc-biztonsĂĄggal kapcsolatos tudatossĂĄgĂĄnak nĂśvelĂŠse, amelynek az egyik legfontosabb feltĂŠtele az ĂŠlelmiszer-vĂĄsĂĄrlĂĄssal, -kezelĂŠssel, -tĂĄrolĂĄssal ĂŠs -fogyasztĂĄssal kapcsolatos alapvetĹ ismeretek gyermekkorban tĂśrtĂŠnĹ megszerzĂŠse. Ezt a kĂŠszsĂŠgszintĹą tudĂĄst egy kialakult szokĂĄsokkal rendelkezĹ felnĹtt esetĂŠben ugyanis mĂĄr nem lehet hasonlĂł hatĂŠkonysĂĄggal ĂĄtadni. A cikkben a szerzĹk egy ĂĄltalĂĄnos iskolĂĄsok kĂśrĂŠben elvĂŠgzett ĂŠlelmiszerlĂĄnc-biztonsĂĄgi felmĂŠrĂŠs eredmĂŠnyeit mutatjĂĄk be. A NĂBIH a Budapesti Corvinus Egyetemmel kĂśzĂśsen egy kisebb elemszĂĄmĂş (n=267), pilot kĂŠrdĹĂves felmĂŠrĂŠst vĂŠgzett el hĂŠt budapesti, Ăśkoiskolai hĂĄlĂłzathoz tartozĂł - vagyis fenntarthatĂłsĂĄgi cĂŠlokat az oktatĂĄs sorĂĄn prioritĂĄskĂŠnt kezelĹ - ĂĄltalĂĄnos iskola rĂŠszvĂŠtelĂŠvel. A kutatĂĄs sorĂĄn negyedik osztĂĄlyos (10-11 ĂŠves) tanulĂłkat kĂŠrdeztĂźnk meg, amire a szĂźlĹk ĂrĂĄsos beleegyezĂŠsĂŠt kĂśvetĹen kerĂźlhetett sor. A valĂłs helyzetkĂŠp megismerĂŠse ĂŠrdekĂŠben a gyerekeknek segĂtsĂŠget nyĂşjtottunk a kĂŠrdĹĂv kitĂśltĂŠsĂŠben, ugyanakkor tĂśrekedtĂźnk arra, hogy a vĂĄlaszaikat ne befolyĂĄsoljuk. A kutatĂĄs egyik legfontosabb pozitĂv tapasztalata, hogy a tĂŠma irĂĄnt kifejezett ĂŠrdeklĹdĂŠst mutattak mind a szĂźlĹk, mind a tanulĂłk. A szĂĄm szerĹąsĂtett eredm ĂŠnyekbĹl arra kĂśvetkeztethetĂźnk, hogy bĂĄr a m egkĂŠrdezett gyerm ekek egyes ĂŠlelm iszer-biztonsĂĄgi kĂŠrdĂŠsekben tĂĄjĂŠkozottak voltak, a kockĂĄzatokat sok esetben tĂŠvesen m ĂŠrik fel. Az ism eretek hiĂĄnya a kisfiĂşk esetĂŠben hangsĂşlyosabban jelenik m eg. Term ĂŠszetesen a felm ĂŠrĂŠs eredm ĂŠnyeit nagyban befolyĂĄsolhatta a bevont iskolĂĄk kĂśre. ValĂłszĂnĹą, hogy ha nem csak egyes budapesti Ăśko-iskolĂĄk tanulĂłit vizsgĂĄltuk volna, lĂŠnyegesen nagyobb szĂłrĂĄst tapasztaltunk volna a gyerekek tudĂĄsszintjĂŠben ĂŠs tudatossĂĄgĂĄban. Az eredm ĂŠnyek azonban Ăgy is hasznos segĂtsĂŠget adnak arra vonatkozĂłan, hogy egy kĂŠsĹbbi ĂĄltalĂĄnos iskolĂĄsoknak szĂłlĂł ism eretterjesztĹ kam pĂĄny sorĂĄn milyen szem pontokat ĂŠrdem es leginkĂĄbb figyelem be vennĂźnk. It is among the key objectives of the National Food Chain Safety Office to increase consumer awareness regarding food chain safety, one of the most important conditions of which is to obtain basic knowledge related to the purchase, handling, storage and consumption of foods. Mastering of this skill cannot be learned with the same efficiency by an adult already possessing ingrained habits. In this article, results of a food chain safety survey, performed among elementary school students, are presented by the authors. A small element number (n=267) pilot questionnaire survey was conducted by NĂBIH, together with Corvinus University of Budapest, with the participation of seven Budapest elementary schools belonging to a network of eco-schools, i.e., schools that treat sustainability targets as priorities in education. During the study, fourth-grade (10 to 11 years old) students were asked, which could take place after obtaining written consent from the parents. To ascertain what the real situation was, kids were given help in filling out the questionnaire, however, we tried not to influence their answers. One of the most positive experiences of the study was that both parents, as well as students showed a pronounced interest in the topic. It can be concluded from the numerical results that, although the children surveyed were well-informed about certain food safety issues, risk were assessed erroneously in many cases. The lack of knowledge was more prominent for the young boys. Naturally, results of the survey could be influenced greatly by the range of schools included. It is likely that if not only students of certain Budapest eco-schools had been surveyed, a signficantly larger variation in the knowledge level and awareness of the children could have been found. However, results still provide useful pointers about what the aspects are that would be worth taking into consideration the most during a later educational campaign for elementary school students. %D 2015