%V 8 %D 1962 %P 253-264 %L acta82008 %J ĂlelmiszervizsgĂĄlati kĂśzlemĂŠnyek %C Budapest %I MĹąszaki KĂśnyvkiadĂł %O Bibliogr.: 263. p. ; ĂśsszefoglalĂĄs francia, angol ĂŠs nĂŠmet nyelven %T Az ĂŠlelmiszerszĂnezĂŠkek (festĂŠkek) felhasznĂĄlĂĄsĂĄval kapcsolatos rendelkezĂŠsek fejlĹdĂŠse MagyarorszĂĄgon : az ĂŠlelmiszerszĂnezĂŠkek (festĂŠkek) vizsgĂĄlĂł mĂłdszerei I. %A SohĂĄr PĂĄlnĂŠ %A Cieleszky Vilmos %X Verfasser geben eine Ăbersicht Ăźber die historische Entwicklung der ungarischen Verordnungen betreffs der Produktion, des Verkehrs und der Anwendung der Lebensmittelfarbcn (farbstoffe). Sie teilen die neuesten Vorschläge der internationalen Organe und die wichtigeren Vorschriften der Verordnung 3/1962 E. Ă. M. sz. mit Der zweite Teil der Arbeit enthält die ausfĂźhrliche Beschreibung der zur Identifizierung der synthetischen Lebensmittelfarbstoffe dienenden papierchromatographischen Verfahren sowie diejenige der Bestimmungsverfahren fĂźr den Aetherextrakt, fĂźr Verunreinigung mit Schwermetallen (Blei, Kupfer, Zink) und fĂźr Arsen; diese wurden von den Verfassern auf Grund ihrer eigenen Erfahrungen sowie nach kritischer PrĂźfung der von andern einheimischen und ausländischen Verfassern ausgearbeiteten Methoden zusammengestellt. A survey is given of the historical development of Hungarian decrees on the production, commerce and use of food dyes. Also the most recent recommendations of international organs and the main prescriptions of decree 3/1962 E. Ă. M. of the Hungarian Ministry of Health are presented. The second part of the paper -is devoted to a detailed description of paper chromatographic methods for the identification of synthetic food dyes, and of the methods of determination of the ethereal extract, heavy metal contaminations (lead, copper, zinc) and arsenic. These were collected on the basis of a critical study of the methods evolved by the authors and by various foreign authors as well. Les auteurs donnent un apercu de 1âevolution historique en Hongrie des prescriptions concernant la fabrication, le trafic et lâemploi des colorants employĂŠes dans l'industrie alimentaire. I Is font connaitre les derniĂŠres propositions des Organes internationaux et les prescriptions principals de lâordonnance numero 3/1962 du Ministere de lâHygiene. La dcuxieme partiĂŠ de la communication contient la description detaillĂŠe des procĂŠdĂŠs servant a identifier les colorants employĂŠs dans lâindustrie alimentaire par la Chromatographie sur papier et lâextrait ĂŠthĂŠrĂŠ du dosage des impuratĂŠs de mĂŠtaux lourds (plomb. cuivre, jint) et de lâarsenic, compilĂŠe par les auteurs apres une revision critique des procĂŠdĂŠs elaborĂŠs et publiĂŠs par eux et dâautres auteurs hongrois et ĂŠtrangers. %N 9-10 %K ĂlelmiszervizsgĂĄlat - ĂŠlelmiszer-szĂnezĂŠkek, ĂlelmiszerkĂŠmia - mĂłdszer, ĂlelmiszervizsgĂĄlat - mĂłdszer