Gondolatok az Admonti kódexből hiányzó kapitulumokról

Jánosi Mónika: Gondolatok az Admonti kódexből hiányzó kapitulumokról. In: Acta Universitatis Szegediensis : acta historica, (82). pp. 37-51. (1985)

Előnézet

Cikk, tanulmány, mű historica_082_037-051.pdf Letöltés (1MB) | Előnézet

Absztrakt (kivonat)

Dans cette étude, l'auteur s'occupe de l'ensemble des problèmes de la législation d'Etienne 1 er (dit saint) d'après neuf manuscrits. Il cherche une réponse à la question suivante: pourquoi les six chapitres joints au nom d'Étienne 1er manquent-ils dans le codex d'Admont, le plus ancien dépositàire, datant du XIIe siècle, tandis qu'ils se trouvent plus tard dans les codex Budai János et Thuróczi du XVe siècle — dont le premier n'est connu qu'après une copie du XVIIIe siècle —, ainsi que dans les manuscrits Kollár, Ilosvay, Nádasdy, Festetics, de Debrecen, de Besztercebánya du XVIe siècle. Il s'agit des six chapitres suivants : De gladii vulneracione, De gladii evaginacione sine vulnere, De testimonio servorum regali curie vel civitati prepositorum, De conspiracione régis et regni, De decimacione, De versucia comitum. Après l'analyse respective des chapitres, il en arrive à la conclusion que deux sur six (De testimonio servorum regali curie vel civitati prepositorum, De decimacione) datent démontrablement de l'époque d'Étienne, mais les autres lois ne peuvent pas être exclues de cette époque non plus. Il suppose que les divers chapitres aient été créés en des temps divers sous le long règne d'Étienne et la plupart de ces chapitres, par exemples les chapitres se trouvant dans le codex d'Admont ont été codifiés sous le règne d'Étienne 1er (le 1er décret du codex d'Admont) et sous le règne d'André 1e r (1046—1060) le 2e décret du codex d'Admont. Et la composition ainsi formée aurait pu arriver à Admont déjà au XIe siècle et on en a fait une copie au monastère mentionné, au XIIe siècle. Pour justifier ses hypothèses, l'auteur mentionne les relations démontrables de la cour royale hongroise avec Admont et le fait que notre manuscrit du XIIe siècle ne contient pas les lois de nos rois Ladislas et Coloman (1077—1095, 1095—1116). Si le manuscrit s'était écrit en Hongrie, il aurait probablement contenu les lois ci-dessus. L'àuteur dit que le codex d'Admont, indépendemment des chapitres qui manquent, a gardé la seule version isolée des lois de notre premier roi, version qui sera introuvable plus tard même en manuscrit. Selon l'auteur, la deuxième rédaction avec les six chapitres mentionnés aurait pu s'écrire plus tard, autour de la canonisation du roi Étienne (1083), ou plutôt sous le règne du roi Coloman, utilisant la première composition; la troisième rédaction s'est écrite d'après la deuxième, avec des modifications minimes en même temps que la deuxième, ou plutôt au début du XIIIe siècle. Selon le manuscrits qui nous sont parvenus, ces deux dernières versions auraient pu représenter les décrets officiels d'Étienne répandus en Hongrie.

Mű típusa:	Cikk, tanulmány, mű
Egyéb cím:	Réflexions sur les articles qui manquent dans le codex d'Admont ; Razmyšleniâ o nedostoûŝih stat'âh Admontskogo kodeksa
Befoglaló folyóirat/kiadvány címe:	Acta Universitatis Szegediensis : acta historica
Dátum:	1985
Kötet:	82
ISSN:	0324-6965
Oldalak:	pp. 37-51
Nyelv:	magyar , francia , orosz
Kiadó:	University of Szeged, Magyar Medievisztikai Kutatócsoport
Kiadás helye:	Szeged
Befoglaló mű URL:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/37114/
Kulcsszavak:	Kódex - latin - középkori - Magyarország, Admonti kódex
Megjegyzések:	Bibliogr. a lábjegyzetekben ; összefoglalás francia és orosz nyelven
Szakterület:	06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.01. Történettudomány és régészet
Feltöltés dátuma:	2016. okt. 15. 07:57
Utolsó módosítás:	2026. feb. 04. 12:54
URI:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/2725

Bővebben:

Tétel nézet