Vleja Victoria Luminitiaṭia: Acercamiento al lenguaje juvenil : el lenguaje de los soldados. In: Acta hispanica, (9). pp. 55-70. (2004)
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
hisp_009_055-070.pdf Letöltés (351kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
Az elmúlt évtizedekben a markáns társadalmi csoportként jelentkező fiatalok nyelvészeti, szociológiai, antropológiai, etikai szempontú vizsgálata egyre nagyobb teret nyert. Victoria Luminiţa Vleja, a temesvári Universitatea de Vest munkatársa cikkében az úgynevezett „speciális nyelveken” vagy „csoportnyelveken” belül a hadsereg, a „mili” nyelvével foglalkozik. A gyakorlatban ez, használata speciális körülményeinek (katonai szolgálat kötelező volta a kaszárnya zárt keretein belül, hosszú időtartama és keménysége) köszönhetően félig zárt nyelvezetként jelentkezik, és egyedülálló, sajátos argó kialakulását eredményezi. A szerző ennek a nyelvnek a legjellegzetesebb vonásait elemezi, és négy alcsoportot különböztet meg: katonai jogi-adminisztratív nyelv, a hivatásos katonák nyelve, az Egyetemi Milíciák és a kadétok nyelve, valamint a sorkatonák vagy a tartalékosok nyelve. Az utóbbi egy sor tulajdonsága alapján világosan elkülönül az első háromtól. E nyelvezet metodológiai és konceptuális aspektusainak jeles szerzők művei alapján történő vizsgálata után annak formai és fonetikai jelenségeire koncentrál, majd lexikai és szemantikai oldalról is vizsgálja. Következtetései szerint a katonai nyelv legjellegzetesebb tulajdonságainak vizsgálata mutatja, hogy folyamatos lexikai „kreáció” és „relexikáció” történik, amiben a korrozív humornak, a paródiának és a viccnek katartikus szerepe van.
| Mű típusa: | Cikk, tanulmány, mű |
|---|---|
| Egyéb cím: | A fiatalok nyelvéről : a katonák nyelvezete |
| Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | Acta hispanica |
| Dátum: | 2004 |
| Kötet: | 9 |
| ISSN: | 1416-7263 |
| Oldalak: | pp. 55-70 |
| Nyelv: | magyar , spanyol |
| Kiadó: | Universidad "József Attila", Departamento de Estudios Hispánicos |
| Kiadás helye: | Szeged |
| Befoglaló mű URL: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/36800/ |
| Kulcsszavak: | Nyelvszociológia - spanyol, Rétegnyelv, Csoportnyelv |
| Megjegyzések: | Bibliogr. a lábjegyzetekben ; összefoglalás magyar nyelven |
| Szakterület: | 06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom |
| Feltöltés dátuma: | 2016. okt. 15. 07:05 |
| Utolsó módosítás: | 2022. jún. 22. 11:38 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/593 |
 |
Tétel nézet |
