Die sprachliche Sichtbarkeit der Geschlechter Genus und Sexus im Deutschen und Polnischen

Zifonun Gisela; Vargáné Drewnowska Ewa: Die sprachliche Sichtbarkeit der Geschlechter Genus und Sexus im Deutschen und Polnischen. In: „Und der gieng treulich, weislich Und mëndlich mit den sachen umb“ : Festschrift für Péter Bassola zum 75. Geburtstag, (15). pp. 138-170. (2019)

Előnézet

Cikk, tanulmány, mű germanica_015_138-170.pdf Letöltés (217kB) | Előnézet

Absztrakt (kivonat)

Ziel des Beitrags ist es, in einer explorativen Untersuchung zu ermitteln, ob und wie in Deutschland und in Polen geschlechtergerechter Sprachgebrauch praktiziert wird. In beiden Gesellschaften wird derzeit mit den einschlägigen Verfahren noch experimentiert. Die feministische Presse spielt dabei eine Vorreiterrolle. Der Beitrag ist in drei inhaltliche Teile gegliedert. Der erste Teil schildert in knapper Form die Entwicklung in der sprachlichen Markierung von Sexuszugehörigkeit und -differenz, wie sie in der deutschen und der polnischen Gesellschaft in der Nachkriegszeit stattgefunden hat. Der zweite Teil befasst sich mit den sprachstrukturellen Grundlagen für die Möglichkeiten des ›Genderns‹ in beiden Sprachen. Hier werden sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede nachgewiesen. Der dritte Teil ist einer kleinen empirischen Studie gewidmet. Es werden Publikationen in erster Linie der feministischen Presse beider Länder aus der jüngsten Zeit auf ihren Umgang mit geschlechterdifferenzierender Sprache hin untersucht.

Mű típusa:	Könyv része
Befoglaló folyóirat/kiadvány címe:	„Und der gieng treulich, weislich Und mëndlich mit den sachen umb“ : Festschrift für Péter Bassola zum 75. Geburtstag
Dátum:	2019
Kötet:	15
ISBN:	978-963-306-652-2
Oldalak:	pp. 138-170
Sorozat neve:	Acta germanica
Nyelv:	német
Befoglaló mű URL:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/62236/
DOI:	10.14232/fest.bassola.8
Kulcsszavak:	Nyelvészet - német, Nyelvészet - lengyel, Nemi különbségek - kommunikáció
Megjegyzések:	Bibliogr.: p. 168-170. ; összefoglalás német nyelven
Szakterület:	06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom
Feltöltés dátuma:	2019. szep. 16. 10:33
Utolsó módosítás:	2021. szep. 22. 15:37
URI:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/62300

Bővebben:

Tétel nézet