Horváth Krisztina: Deux siècles de sollicitude représentations de la servitude féminine d'Un Coeur simple à l'éthique du care. In: L'empathie à l'épreuve dans les arts et les littératures de langue française. pp. 67-79. (2025)
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
litterae_humaniores_2025_002_067-079.pdf Letöltés (202kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
Nombreuses sont les figures mémorables de servantes, bonnes, femmes de ménage dans la littérature des XIXe et XXe siècles, que ces représentations s’inspirent ou non de réalités extratextuelles de la société contemporaine à l’écriture. Il nous semble aujourd’hui que la carrière littéraire de cette figure a connu une certaine, voire une importante évolution ; nous préférons même identifier deux lignées distinctes. Premièrement, les figures féminines inspirant une sainte horreur, mêlée d’un sentiment d’exotisme, de compassion, d’attirance-répugnance voire de désir de l’altérité. Certains cas se rapprochent d’une animalisation de la femme, comme dans le roman de Dezső Kosztolányi, Anna La douce, où la séduction de la petite bonne conduit inévitablement à sa perte et à sa criminalisation. Deuxièmement, depuis le tournant sociologique et éthique de la littérature, la figure de la bonne s’est affranchie de ses arrière-goûts pour entrer dans l’ère de l’éthique du care et d’une pensée morale et féministe. Si certaines représentations semblent encore être attachées à une poétique de l’horreur et du fait divers en perpétuant la tradition des Bonnes de Jean Genet et l’exaltation de ce que les surréalistes appelaient – il nous semble aujourd’hui, à tort – l’hystérie (Chanson douce), d’autres mises en texte, liées à un réalisme sociologique tout aussi poétique (l’école de Montana ou le roman documentaire de Florence Aubenas, Le Quai de Ouistreham) participent d’un renouveau responsable et féministe de la littérature comme action sur le présent, soucieuse de « maintenir, perpétuer et réparer notre monde » ( Joan Tronto 1993). Many are the memorable figures of servants, maids and housekeepers in nineteenth- and twentieth-century literature, whether or not these representations are inspired by the extratextual realities of contemporary society. It seems to us today that the literary career of this figure has undergone a certain, even important, evolution, so that one can identify two distinct lineages. Firstly, female figures inspiring a holy horror, mingled with a feeling of exoticism, compassion, attraction mixed with repugnance, and even a desire for otherness. Some cases come close to animalising women, as in Dezső Kosztolányi’s novel Anna Édes, where the seduction of the little maid inevitably leads to her downfall and criminalisation. It seems to us that since the sociological and ethical turn in literature, the figure of the maid has detached itself from these aftertastes, to enter an era of the ethics of care, of moral and feminist thought. If certain representations still seem to be attached to a poetics of horror and the news, perpetuating the tradition of Jean Genet’s The Maids and the exaltation of what the Surrealists called – it seems to us today, wrongly – hysteria (The Perfect Nanny), other texts, linked to an equally poetic sociological realism (the Montana School or Florence Aubenas’ documentary novel, The Night Cleaner) are part of a responsible, feminist revival of literature as an action on the present, concerned with “maintaining, perpetuating and repairing our world” ( Joan Tronto 1993).
| Mű típusa: | Könyv része |
|---|---|
| Rovatcím: | Empathie et éthique du care : enjeux théoriques |
| Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | L'empathie à l'épreuve dans les arts et les littératures de langue française |
| Dátum: | 2025 |
| ISSN: | 3057-9929 |
| ISBN: | 978-963-688-051-4 |
| Oldalak: | pp. 67-79 |
| Sorozat neve: | Litterae Humaniores |
| Nyelv: | angol , francia |
| Kiadó: | Szeged Humanities Press |
| Kiadás helye: | Szeged |
| Befoglaló mű URL: | https://acta.bibl.u-szeged.hu/88269/ |
| DOI: | 10.14232/lh.2025.1.5 |
| Kulcsszavak: | Francia irodalom története - 19-20. sz., Irodalomelmélet - francia, Empátia, Együttérzés |
| Megjegyzések: | Bibliogr.: p. 78-79. és a lábjegyzetekben ; összefoglalás francia és angol nyelven |
| Szakterület: | 06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom |
| Feltöltés dátuma: | 2025. aug. 08. 10:10 |
| Utolsó módosítás: | 2025. aug. 08. 10:10 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/88297 |
 |
Tétel nézet |
