Lőrinczy Attila: A mondóka stilisztikai szerepe Móra Ferenc novelláiban. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (7). pp. 85-91. (1963)
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
etno_lingu_007_085-091.pdf Letöltés (744kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
Dieser Artikel ist ein Teil aus der Dissertation des Verfassers, betitelt „Einige phonetische Kennzeichen des Stils von Ferenc Móra". Die Sprüche sind bleibende versartige rhythmische sprachliche Elemente, die — wie alle musikalischen Elemente — eine über die Bedeutung des Textes hinausgehende Bedeutung oder Stimmung in sich tragen. Der Spruch ist ein sehr bündiges schriftstellerisches Mittel, weil er viel Unausgesagtes in sich kondensiert. Di e Schriftsteller gebrauchen ihn oft. Bei Ferenc Móra fügt sich dieses Mittel organisch in die Grundzüge seines Stils (lyrische Stimmung, Ironie, Lebhaftigkeit, Einbildungskraft). Besonders zwei Gruppen der Sprüche sind interessant: 1. bewusst eingeschaltete, auch ursprünglich versartige Teile im Text und 2. unwillkürlich versartige Teile. Ihre Anvendung bringt eine Veränderung in der Melodie mit sich und in solchen Sprüchen stecken für den Ausdruck sehr wichtige Nuancierungen. Vielsagend ist auch woher der Schriftsteller das Material seiner Sprüche nimmt. Móra nimmt seine Sprüche aus der Bauernsprache. Ein Teil der Sprüche ist altertümlich, andere sind mit neueren Ereignissen verbunden. Sie werfen Licht auch auf das Wesen des Humors und der Volkstümlichkeit von Móra, und in einem weiteren Zusammenhang, auf die sentimental-ironische Verbindung des Schriftstellers mit dem Volk.
| Mű típusa: | Cikk, tanulmány, mű |
|---|---|
| Egyéb cím: | Die stilistische Rolle des Spruchs in den Novellen von Ferenc Móra |
| Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft |
| Dátum: | 1963 |
| Kötet: | 7 |
| ISSN: | 0586-3716 |
| Oldalak: | pp. 85-91 |
| Nyelv: | magyar , német |
| Közreműködők: | Közreműködés Név NEM RÉSZLETEZETT Móra Ferenc |
| Kiadó: | Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara |
| Kiadás helye: | Szeged |
| Befoglaló mű URL: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/37211/ |
| Kulcsszavak: | Magyar irodalom története, Mondóka |
| Megjegyzések: | Összefoglalás német nyelven |
| Szakterület: | 06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom |
| Feltöltés dátuma: | 2016. okt. 15. 07:58 |
| Utolsó módosítás: | 2022. szep. 01. 15:24 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3437 |
 |
Tétel nézet |
