Arany János nyelvművészetének tanulmányozása a Toldi-szótár segítségével

Pásztor Emil: Arany János nyelvművészetének tanulmányozása a Toldi-szótár segítségével. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (27). pp. 33-37. (1983)

Előnézet

Cikk, tanulmány, mű etno_lingu_027_033-037.pdf Letöltés (566kB) | Előnézet

Absztrakt (kivonat)

In den letzten Jahren wurde von mir ein vollständiges Manuskript für ein Wörterbuch zu Arany János's „Toldi" fertiggestellt. („Arany János Toldijának szótára") In ihm wurde die bekannteste epische Dichtung von János Arany, der „Toldi" lexikalisch aufgearbeitet. Es wird 1985 im „Tankönyvkiadó" (Lehrbuchverlag) erscheinen. Der reiche Wortschatz des „Toldi"-s spiegelt sich nicht nur in der Vielzahl von Wortartikeln und deren Vielfältigkeit wieder, sondern auch darin, daß János Arany die 2949 Wörter (das Wörterbuch enthält ebensoviel Wortartikel) in interessanter und oft überraschender Weise für Verbindungen verwendet, die bis dahin noch nicht gängig waren. Das Wörterbuch bezeichnet sämtliche Stellen, an denen die einzelnen Wörter vorkommen und zitiert sie jeweils im Satzzusammenhang: So kann — Wort für Wort — János Arany's Kunst, mit Worten zu bauen, Zusammenhänge zu konstruieren, untersucht, bzw. studiert werden.

Mű típusa:	Cikk, tanulmány, mű
Egyéb cím:	Untersuchung zur Sprachkunst János Aranys mit Hilfe des Toldi-Wörterbuchs
Befoglaló folyóirat/kiadvány címe:	Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft
Dátum:	1983
Kötet:	27
ISSN:	0586-3716
Oldalak:	pp. 33-37
Nyelv:	magyar , német
Közreműködők:	Közreműködés Név NEM RÉSZLETEZETT Arany János
Kiadás helye:	Szeged
Befoglaló mű URL:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/37226/
Kulcsszavak:	Magyar irodalom - költészet - 19. sz., Költői nyelv - magyar
Megjegyzések:	Összefoglalás német nyelven
Szakterület:	06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom
Feltöltés dátuma:	2016. okt. 15. 07:57
Utolsó módosítás:	2022. szep. 07. 10:26
URI:	http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3659

Bővebben:

Tétel nézet