Rauzs Orsolya: Übersetzungsbewertung und Fehlerkorrektur aus der Perspektive von Studierenden. In: „Und der gieng treulich, weislich Und mëndlich mit den sachen umb“ : Festschrift für Péter Bassola zum 75. Geburtstag, (15). pp. 503-516. (2019)
Előnézet |
Cikk, tanulmány, mű
germanica_015_503-518.pdf Letöltés (200kB) | Előnézet |
Absztrakt (kivonat)
Vorliegender Artikel befasst sich mit Fragen der Bewertung und Fehlerkorrektur von Übersetzungen. Nach einer kurzen theoretischen Einführung ins Thema fokussiere ich mich auf ausgewählte Ergebnisse einer Erhebung, die ich mit Studierenden durchgeführt habe. Die Erhebung liefert Informationen darüber, was Studierende über die von DozentInnen verwendete holistische Bewertungsmethode denken und inwieweit sie fähig sind, Übersetzungen selber zu bewerten und zu korrigieren.
| Mű típusa: | Könyv része |
|---|---|
| Befoglaló folyóirat/kiadvány címe: | „Und der gieng treulich, weislich Und mëndlich mit den sachen umb“ : Festschrift für Péter Bassola zum 75. Geburtstag |
| Dátum: | 2019 |
| Kötet: | 15 |
| ISBN: | 978-963-306-652-2 |
| Oldalak: | pp. 503-516 |
| Sorozat neve: | Acta germanica |
| Nyelv: | német |
| Befoglaló mű URL: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/62236/ |
| DOI: | 10.14232/fest.bassola.30 |
| Kulcsszavak: | Fordítás, Nyelvészet |
| Megjegyzések: | Bibliogr.: 516. p. ; összefoglalás német nyelven |
| Szakterület: | 06. Bölcsészettudományok 06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom |
| Feltöltés dátuma: | 2019. szep. 16. 13:05 |
| Utolsó módosítás: | 2021. szep. 22. 15:37 |
| URI: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/62321 |
 |
Tétel nézet |
